Can residents stay at home during a renovation when HRV is installed?

That depends strongly on the chosen concept and its execution. A system with extensive new ducting above ceilings or through existing homes can be highly invasive. A solution that can be installed per home or in phases can limit disruption. Facade work, electrics, any short duct runs, remedial work and resident communication all remain important.